Lỗi dịch lủng củng, tối nghĩa >.<

[bexinhnhunglun]

khi click vào con gác cổng clan hall, cái từ Who đó là sài để bổ xong nghĩa cho tên người chủ clan hall chứ không thể là tách ra một câu riêng được, ai dịch mà ...... . Anh em chỉnh sửa lại chút nha.

Với lại trong cai Quest Rec A, tên Mobs Cave Beast với Death Wave ko nên dịch ra tiếng việt, dịch như thế thành ra một nghĩa khác rùi. Quest Lời thì thầm của giấc mơ phần 1 thì phải.

[PaladinJurek]

Nên kèm theo hình, tên NPC cụ thể và trong hoàn cảnh nào luôn bạn ạ. Các file trong server được Việt hóa với số lượng rất lớn, thông tin bạn đưa ra sẽ rất khó để có thể tìm kiếm chính xác file lỗi tên gì và nằm ở đâu.
Thân.

[anianga]

Từ bài viết của PaladinJurek

Nên kèm theo hình, tên NPC cụ thể và trong hoàn cảnh nào luôn bạn ạ. Các file trong server được Việt hóa với số lượng rất lớn, thông tin bạn đưa ra sẽ rất khó để có thể tìm kiếm chính xác file lỗi tên gì và nằm ở đâu.
Thân.

Thì nói vậy là đủ biết rồi, chứ hình như làng nào mà có Hall thì mấy thằng gác cổng nó đều nói thế hết. Chẳng lẽ chụp hình hết thì cũng hơi lười

[ruby40002004]

ọc cái vụ về Q thì còn hiểu dc còn cái vụ về clan hall tui thấy cũng đâu có ảnh hưởng gì nghiêm trọng mà làm ầm lên thế khó tính ghia......